Side expands audio services with acquisition of award-winning studio Vibe Avenue. The Montreal-based studio will be rebranded Side Montreal.